> > I was totally thinking about this when this kind of conversation was going on earlier, but I hadn't metioned it until now. This all sounds like a Smurf conversation. They'd say things like, "Have a Smurfy day!" or "Will you smurf that for me?" I just thought that was kind of funny.
> >
> > fam 'finally doing some homework' ous
>
> For reference:
>
> Jommeke went totally Flemish. = Jommeke was on a wild taxi ride in the streets of New
> York City.
> [snip lots of other Flemish jokes]
>
> We can confuse everybody but those privvy to the list!
>
> That's for you, Jommekke!
>
> Chr"gave them all the Flemish flu/made a Flemish joke"is

And incidentally, here's something that makes this reply only more amusing:

The Smurfs were created by a guy from-- yep, you guessed it-- Belgium.

-- codeman"where they're called Schtroumpfs"38